WFU

2018年5月25日 星期五

Turtle Tamer by Osman Hamdi





 
這可能是近代土耳其最有名的一幅畫,2004年破記錄的以350萬美金賣出。在Avanos的瓷器畫上、在鬱金香花季的佈景中、紀念品店的書冊裡,都可以看到它。

這幅畫的名字是:馴服烏龜的人,背景是鄂圖曼土耳其的第一個首都Bursa布爾薩的綠色清真寺裡。

在18世紀初有一段和平繁華的鬰金香時期,當時會在烏龜的背殼擺上蠟燭,隨著烏龜緩慢移動以及燭火晃動,有裝飾和照明的功用,這裡的烏龜代表著鄂圖曼,諷刺它的改革緩慢和沒有效率。

畫面中老人穿著鄂圖曼時的傳統宗教服飾,比頭上的Fez帽和19世紀中的西服流行更早許多,手上拿著Ney一種蘆葦做的笛子、傳統樂器要馴服烏龜。諷刺著上位者用不合時宜的方法和工具,管理這個國家。

另外它帶有一個隱喻:能夠馴服烏龜的人,才能挽救鄂圖曼土耳其的頹勢。那你有認識這樣的人嗎?⋯⋯所以沒有人救得了這個走下坡的國家。




在鄂圖曼時期,最高權力是蘇丹、伊斯蘭宗教領袖,在他之下類似首相的職位,卻常常是信仰東正教的人。一來是能有不同角度的意見,二來具有安撫族群的精神依靠。會讓人覺得,即使和蘇丹不同信仰,也有機會升到最高權力;或是比如有兩位不同信仰的商人有交易糾紛,在訴訟過程中,至少東正教徒會覺得有個一人之下、萬人之上的人和他是同信仰,不會隨意被欺壓的心理支持。


而在Topkapı托普卡匹皇宮的第三庭院,這些藏寶室就是原先有教育功能的地方。將那些因戰亂或天災倖存下來,有資質天份的孤兒,收容到這裡給予良好教育,成為未來大臣、將軍、地區首長的儲備人才庫,因為這些人沒有其他親人,幾乎視蘇丹為自己的父親,不會輕易背叛。


而Osman Hamdi的父親就是Chios大屠殺下倖存的孤兒,被Hüsrev Grand Admiral海軍上將收養,長大後當上統治階層Grand Vizier高官。


十七世紀是鄂圖曼的國力頂峰,之後就漸漸走下坡,有著前人打下的基礎,後代安逸於現有的享受。十八世紀歐洲工業革命,它沒跟上腳步,等十九世紀蘇丹意識到危機,已經遠遠落後,只能顢頇追趕。


蘇丹將一批批優秀人才送往歐洲,希望他們學習歐洲國家的知識、科技、制度,能帶回鄂圖曼,協助改革和進步。Osman Hamdi也是其中之一,原本在伊斯坦堡學習法律,轉往巴黎學習的9年中,卻使他改追尋他的繪畫興趣。




他是1881年伊斯坦堡考古博物館和1882年伊斯坦堡美術學院的創辦人和首任館長、院長,是畫家、作家、外交官、議員、考古學家。在當時許多希臘和美索不達米亞的文物被竊轉賣到歐洲的博物館,Osman Hamdi最重要的是訓練了一批人才來保存珍貴文物,並帶領第一批科學方式考古團隊,挖掘出許多重要遺址。

這幅是他最知名的畫作,收藏在伊斯坦堡的Pera佩拉博物館。